授業のあとサッカーをしてて、その後1時間かけて最寄り駅まで戻ってきたって英語でなんて言うの？

どこでサッカーやりましたか？学校の近くじゃなくて？学校からサッカーのグランドに移動すること説明がないので、ちょっと不明だと思います。それに、駅まで歩いたかバスで行ったかも不明なので、「getting to」にしました。（最初は「walking to」にしようとしましたが、Ryoさんは「歩いた」とは書きませんでした。