授業のあとサッカーをしてて、その後1時間かけて最寄り駅まで戻ってきたって英語でなんて言うの?

今日はどう?と聞かれ、疲れてるといったあとの理由です
male user icon
Ryoさん
2016/09/09 07:17
date icon
good icon

3

pv icon

3540

回答
  • After class I played soccer, and then spent an hour getting to the nearest train station.

    play icon

どこでサッカーやりましたか?学校の近くじゃなくて?学校からサッカーのグランドに移動すること説明がないので、ちょっと不明だと思います。それに、駅まで歩いたかバスで行ったかも不明なので、「getting to」にしました。(最初は「walking to」にしようとしましたが、Ryoさんは「歩いた」とは書きませんでした。
Tim Young Machigai.com 主催
good icon

3

pv icon

3540

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3540

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら