"The music is not playing."
"the music" 「音楽」
"is not playing" 「鳴らない」・「表示されない」
"The music wont play"
"wont" = "will not"
"wont play" 「鳴らない」・「表示されない」
"I can't add music to my photos or videos because it wont play the music."
「音楽が表示されなくなったので、曲を写真や動画につけれない」