賞金○○ドルって英語でなんて言うの?
$○○ in prize moneyとなりますか?
$○○ in prizes の場合は「$○○相当分の景品」等賞金以外の意味合いも含まれますか?
回答
-
"$○○ in prize money."
-
"$○○ in prizes."
"$○○ in prize money." は「賞金○○ドル」に合っています。
または複数の賞金がある時にも使えます。
例えば
$100の賞金と$300賞金は "$400 in prize money" といいます。
"$○○ in prizes." は「$○○相当分の景品」の意味合いも含まれます。