Cinさんの英文で合ってますよ。
I just woke up 5 minutes before class.
「授業の５分前に起きたところです」
のように just をつけてもいいですね。
または次のようにも言えます。
ーI woke up 5 minutes before this class started.
「この授業が始まる５分前に起きました」
ーI just got up 5 minutes ago.
「5分前に起きたとこです」
ご参考まで！
"I only got out of bed 5mins before class."
"I only ~" 「〜しかなかった」
"got out of bed" 「ベッドから出ました」・「起きました」
"5mins" 「5分」
"before class" 「授業の前に」
[起きました](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/23487/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
カナダ 
オーストラリア 
