10分前集合、5分前行動って英語でなんて言うの?

「小学校で10分前行動、5分前集合って習ったよ」と言えたらいいなと思いました。
default user icon
( NO NAME )
2021/12/20 10:14
date icon
good icon

3

pv icon

1198

回答
  • Be there 10 minutes before and be ready 5 minutes before the appointment.

    play icon

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『10分前集合、5分前行動』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Be there 10 minutes before and be ready 5 minutes before the appointment.
として、『約束時間の10分前にそこにいて5分前には準備ができていること』と表現できます。

『小学校で10分前行動、5分前集合って習ったよ』は、 
I learned at elementary school that you shall be ready 10 minutes before and be there 5 minutes before the appointment.
と言えますね!

参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

1198

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1198

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら