世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

普段は訓練しているの?って英語でなんて言うの?

普段は訓練していますか? どのような訓練をしていますか? と友人に聞きたいです。よろしくお願いします。
default user icon
Tomochanさん
2023/01/13 21:35
date icon
good icon

0

pv icon

1437

回答
  • Are you training on a regular basis?

  • What kind of training are you doing?

ご質問ありがとうございます。 ① "Are you training on a regular basis?"=「訓練は普段、していますか?」 ② "What kind of training are you doing?"=「どのような訓練をしていますか?」 ☆ 「訓練」を *"training"* と訳しましたが、他にも *"exercise"*、又は *"practice"* と言えます。 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • Do you train regularly?

  • Do you regularly train?

ご質問ありがとうございます。 「普段は」=「regular」や「normal」 「訓練している」=「train」 「の?」=「do (you)?」 この表現を大体そのままで訳しても大丈夫です。だけど、形容詞の「regular」を副詞の「regularly」に返します。副詞だから、「regularly」は「train」の後でも前にもおいても構いません 「どのような訓練をしていますか?」だったら、「What kind of training do you do regularly?」になります。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1437

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1437

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら