異物が残留しているって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

「異物が残留している」は英語で「There is lingering foreign substance.」と言います。

もし、具体的の場所を指したいなら、（例えば、管に」そうすると、There is lingering foreign substance in the tube.になります。

ご参考になれば幸いです。