弁護士一人体制なので相談は原則として予約制ですって英語でなんて言うの？

Question

私は弁護士で弁護士事務所を開業しています。弁護士は私一人で、あとは事務員です。「弁護士一人体制なので、相談は原則として予約制です」という内容を英語で言いたいです。この内容を英語で言えれば、この通りの日本語の順番でなくてよいので教えてください。

Accepted Answer

\"As I am the only lawyer, consultations are by appointment only.\" 
\"as I am the only lawyer\" 「弁護士一人体制なので」
\"consultations\" 「相談は」
\"are by appointment only\" 「原則として予約制です」

\"~ as a rule consultations are by appointment only\" 
\"as a rule\" 「原則として」

[原則として](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/68562/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。