この場合、次のような聞き方ができますよ。
ーHow good are you at snowboarding?
「スノーボードがどのくらい上手ですか?」
How good are you at ...? で「…がどのくらい上手ですか?」
ーHow skilled are you?
「どのくらい熟練していますか?」
skilled で「熟練した・腕のいい」
ーAre you a beginner, intermediate or advanced?
「初級、中級、それとも上級?」
このようにレベルを聞いても良いですね。
ご参考まで!
How much experience do you have with snowboarding?
ご質問ありがとうございます。
① "How good are you with snowboarding?"=「あなたのスノーボードはどれほど上手いですか?」
☆ ①はかなりダイレクトな聞き方です。
② "Have you been snowboarding for many years?"=「あなたは何年もスノーボードをしているんですか?」
③ "How much experience do you have with snowboarding?"=「スノーボードの経験はどれほどありますか?」
ご参考までに。