世界の〇〇〇〇って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 英語に直訳すると "The world's Sakamoto" になり、文法的にも問題はありません。ただ、他にも世界にはサカモトさんがいるだろう、というツッコミが入りそうなフレーズになるので、少し使うのに躊躇してしまうところがあります。 無難なのは、*the world-renowned Sakamoto*＝「世界的に有名なサカモト」、または、文章として* ... who was known all over the world...*＝「世界的に知られている（彼）」と言うのも良いと思います。 ご参考までに。