Not only has the number of tourists increased domestically, but also from abroad.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The number of tourists, both domestic and international, has increased.
として、『国内及び海外の観光客数が増加した。』
または、
Not only has the number of tourists increased domestically, but also from abroad.
として、『国内観光者だけでなく海外からの観光者数も増加した。』とするのはいかがでしょうか。
domestic 『国内の』、 international 『国際の、海外の』、または、 from abroad 『海外から』などを使って表現するとよいでしょう!
参考になれば幸いです。