そういうこともあるよね、って英語でなんて言うの？

Question

例えば恋人との喧嘩したり、別れたり、あるいは何か失敗したり、良くないことが起きたとき、慰めるコメントとして「そういうこともあるよね」ってどのように表現しますか？

It's also a part of life.
というような表現は適していないでしょうか？

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問にある表現でもOKです。It’s part of life. とすると、それは人生の中で避けられないことでほとんどの人に当てはまるというようなニュアンスで伝えられます。また、

That's just how things go sometimes.
や
That's just how life is.
という表現をしてもよいかもしれないですね！

役に立ちそうな単語とフレーズ
how things work 物事の仕組み

参考になれば幸いです。