質問する
ゲストさん
注目
新着回答
格闘技で相手を押さえ込むって英語でなんて言うの?
格闘技の用語です
louさん
2023/05/31 22:44
1
1017
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/06/03 00:25
回答
to hold someone down
to pin someone down
格闘技で相手を押さえ込むことは、 ーto hold someone down ーto pin someone down のような言い方ができます。 例: His opponent pinned him to the ground in 10 seconds. 「彼の相手は彼を10秒で床に押さえ込んだ」 このようにもし to the ground をつけて言うなら、down は使わず to pin him to the ground のように言うのが自然です。 ご参考まで!
役に立った
1
1
1017
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
アイスホッケーは氷上の格闘技といわれていますって英語でなんて言うの?
テイクダウンって英語でなんて言うの?
強くなりたいって英語でなんて言うの?
バーリトゥードって英語でなんて言うの?
本日の一番の闘い(試合)って英語でなんて言うの?
下半身の力を上半身に伝えるって英語でなんて言うの?
自称って英語でなんて言うの?
格闘家って英語でなんて言うの?
相手に動きを読まれないって英語でなんて言うの?
格闘ゲームの連続技(コンボ)を考えるのが楽しい!って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
1017
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Taku
回答数:
290
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
220
3
Amelia S
回答数:
150
TE
回答数:
117
Yuya J. Kato
回答数:
83
Paul
回答数:
73
1
Paul
回答数:
318
2
Taku
回答数:
290
3
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
240
Yuya J. Kato
回答数:
160
Amelia S
回答数:
150
1
Paul
回答数:
16719
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12183
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
7038
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
5210
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら