I'd like to skip the vocabulary section and just jump into the conversation part today.
Can we move past the vocabulary and get right into the speaking part?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'd like to skip the vocabulary section and just jump into the conversation part today.
「今日は単語のところを飛ばして会話の箇所にすぐ入りたいです」
to skip「飛ばす」
ーCan we move past the vocabulary and get right into the speaking part?
「単語を飛ばして会話の箇所をできますか？」
to move past「通り過ぎる」=「飛ばす」
ご参考まで！
I'd like to skip the vocabulary section and go right into conversation practice.
Can we skip the vocab and do conversation practice?
「単語は飛ばして、会話の練習をしたい」は英語で「I'd like to skip the vocabulary section and go right into conversation practice.」と言います。レッスンの先生に丁寧な言い方にしたいなら「Can we skip the vocab and do conversation practice?」というお願いするような言い方でも大丈夫です。
最初の単語の所はなしで、次の会話のダイアログの所を練習したいです。
I'd like to skip the vocabulary part and go right into practicing the dialogue.
カナダ 
