質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
骨が折れる音が2回聞こえたって英語でなんて言うの?
I heard the sound of my bones breaking twiceとI heard the sound of my bones are breaked twiceどっちが正しいですか?
pokoさん
2023/07/20 07:43
2
1364
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2023/07/23 05:21
回答
I've heard the sound of my bones breaking twice.
I've heard bones in my leg break twice.
pokoさんの最初の文は大丈夫ですが、2つ目の文の言い方はしないです。 現在完了形にしても自然です。 ーI've heard the sound of my bones breaking twice. または次のような言い方もできます。 ーI've heard bones in my leg break twice. 「足の骨が2回折れる音を聞いた」 soundを使わなくても言えます。 ご参考まで!
役に立った
2
2
1364
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
なんか聞こえない?って英語でなんて言うの?
声がエンジン音に負ける って英語でなんて言うの?
叫び声が聞こえた部屋に私たちは小走りで向かうって英語でなんて言うの?
要る本と要らない本を見分けるのは骨が折れるって英語でなんて言うの?
通知音聞こえない?って英語でなんて言うの?
鐘(かね)って英語でなんて言うの?
犬が吠えているねって英語でなんて言うの?
物音って英語でなんて言うの?
ツナ缶開ける音って英語でなんて言うの?
あなたにとってこの音は「す」と「ず」ぐらい違うのかなって英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
2
PV:
1364
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Yuya J. Kato
回答数:
86
2
Paul
回答数:
73
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
38
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Erik
回答数:
0
Taku
回答数:
0
1
Yuya J. Kato
回答数:
350
2
Paul
回答数:
316
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
303
TE
回答数:
270
Taku
回答数:
265
Kogachi OSAKA
回答数:
5
1
Paul
回答数:
18400
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12527
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
8378
Taku
回答数:
6737
Ian W
回答数:
6528
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら