世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

絵を紹介してくれてありがとうって英語でなんて言うの?

相手(配信者)が配信中に私がTwitterに上げてる絵を視聴者にシェアしてくれたのでお礼を言いたいです。できればstream,artを使った言い方が知りたいです。 あと配信でのコメントのやりとりを絵日記で投稿するので、「思い出を描いた」の表現も教えて頂きたいです、宜しくお願いします。
default user icon
kanakaさん
2023/07/26 22:11
date icon
good icon

4

pv icon

1226

回答
  • "Thank you for sharing my picture."

    play icon

  • "I drew one of my memories."

    play icon

"Thank you for sharing my picture." "thank you for ~”「〜てありがとう」 "sharing ~" 「〜を紹介してくれて」 "my picture" 「絵」 "I drew one of my memories." "I drew ~”「〜を描いた」 "one of my memories" 「思い出の一つ」 [これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/96658/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
回答
  • Thank you for taking the time to share my picture.

    play icon

  • I really appreciate you sharing my picture.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「絵を[紹介してくれて](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/3177/)ありがとう」は英語で「Thank you for taking the time to share my picture.」と言います。 また、別の言い方ですが、「I really appreciate you sharing my picture.」でも言えます。 ご参考になれば幸いです。
good icon

4

pv icon

1226

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1226

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら