ビジネス文書で、カップリングやパイプの数え方って英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、どのような文書というようりは、そのものをどのような状態で数えるかにより言い方が少し変わります。例えば、

２つのカップリングと３本のパイプが必要である場合は、
We need two couplings and three pipes.

となります。

少し変えて、３メートルのパイプが１本であれば、
We need a three-meter pipe.
となります。

単位は、coupling(s) と、pipe(s) となりますね！

参考になれば幸いです。