この場合、次のような言い方ができますよ。
ーIs this regarding 〇〇?
「〇〇に関することですか?」
ーCan I ask what your inquiry is about?
「何についてのお問い合わせでしょうか?」
inquiry で「問い合わせ」
ーAre you calling in relation to 〇〇?
「〇〇に関してのお電話でしょうか?」
ご参考まで!
Are you calling regarding 〇〇?
Is your inquiry about 〇〇?
「〇〇の件でお電話をいただいていますか?」
「お問い合わせは〇〇についてでしょうか?」
・regarding「〜に関して」
ビジネス電話で非常に頻繁に使われる前置詞です。about よりも丁寧でプロフェッショナルな響きになります。
・calling「電話をかけている」