I have been reviewing all the things we have studied up to now.
I have gone over all the material we have covered to date.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI have been reviewing all the things we have studied up to now.
「今まで習ったことの復習をしていました」
to review で「復習する」
all the thing we have studied で「学んだこと全て」
up to now で「今までに」
ーI have gone over all the material we have covered to date.
「今までにカバーしたマテリアルを全て見直していました」
to go over で「見直す」
to date で「現在まで」
ご参考まで!
I've been reviewing everything we've covered so far.
I've been reviewing everything we've covered so far.
I reviewed all the lessons from the beginning until now.
「今までの復習」を表現するには、review(復習する)という動詞に、範囲を示す言葉を組み合わせます。
・everything we've covered so far
「これまでにカバーした(習った)すべてのこと」という意味です。cover はレッスンで特定のトピックを「扱う・習う」という際によく使われる便利な単語です。