こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、前後の文脈により言い方は様々ですが、例えば、
I always appreciate the valuable advice from my supervisor.
とすると、『私は自分の指導教員からの有益な[アドバイス](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/108118/)にいつも感謝しています。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
faculty advisor大学などの指導教員
supervisor 指導教官
参考になれば幸いです。
日本 
