シエスタセットって英語でなんて言うの？

Question

小さなサラダ、パン、ハム、デリ3種が付いたセットにワインかビールをつけられるセットメニューをシエスタセットと書いてあるお店がありました。
英語にするとなんて言えばいいですか？

Accepted Answer

シエスタはスペイン語で「昼寝」「午後の休憩」などの意味なので、これを英語にするなら次のように言うことができます。

ーAfternoon Rest Set
「午後の休息セット」
ーAfternoon Nap Set
「お昼寝セット」
ーAfternoon Break Set
「午後の休憩セット」

ご参考まで！