洋画の方が興味そそられるって英語でなんて言うの？

洋画の直訳は「Western films」なんでしょうけど、 「邦画（日本映画）でない映画」という表現「non-Japanese films」で洋画を表現しました。 興味をそそる言葉として辞書においては intriguing がありますが、カジュアルな場面ですし、 あまり難しいことを言うよりは 「洋画がいいかなぁ」くらいのニュアンスで 「I feel like」がぴったりと思います。 これは便利な表現で、 たとえば、食事に行くときにしても 「中華な気分（I feel like Chinese food）」 「中華は嫌だな（I don't feel like Chinese）」 とか汎用性があります。