数字の書かれたカードを基準のカード5に続けて、 ・・・ 3, (5), 7, 9・・のように並べていくとします。「基準となるカードの左隣りには、その数より2つ小さい数を置き、右隣りには2つ大きい数のカードを置く」と英語で言いたいです・
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Place a card with a number two less than the reference card to its left, and place a card with a number two greater than the reference card to its right.
とすると、「基準となるカードの左隣りには、その数より2つ小さい数を置き、右隣りには2つ大きい数のカードを置く」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
place ~を置く
参考になれば幸いです。