マップ後ろのページで各作家プロフィールも紹介していますって英語でなんて言うの？
外国人用に用意したファイルの1ページ目に画廊内の展示物タイトルを示したマップがあって、その後のページに各絵画の作家プロフィール資料を載せています。質問文は、表紙にファイルの見方説明的に載せる文です。よろしくお願いします。
回答
-
There is a writeup about each of the artists on the back of the map.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere is a writeup about each of the artists on the back of the map.
「マップの裏に各作家についての記述があります」
a writeup は短い説明・記述などを言います。
ご参考まで！
カナダ 
