世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

〜に特化したって英語でなんて言うの?

よろしくお願いします。
male user icon
Noriさん
2016/11/19 19:05
date icon
good icon

51

pv icon

57582

回答
  • specialize in...

"Specialize in..." は[「〜を専門とする」](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43452/)という意味で「〜に特化した」とも訳されています。 The company specializes in manufacturing mountain bikes. 「その会社はマウンテンバイクの[製造](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52613/)に特化しています。」
Tomoko Goto 「使える英語ドットコム」、日英通訳・翻訳、写真家
回答
  • Specialized in____

  • Specialty

「~に特化している」と表現したいときは、"specialized in___"を良く使います。 例:Toyota is specialized in making cars. トヨタは車を[作る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33732/)ことに特化している。 また、「あなたの専門性は?」とたずねたい場合は: ・What are you specialized in?=何を[専門](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/43452/)にされていますか? ・What is your specialty?=あなたの専門性はなんですか?
回答
  • specialize in ...

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか: specialize in ... 〜に特化している 例: Our shop specializes in tennis apparel. 私たちの店はテニス用の服に特化しています。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

51

pv icon

57582

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:51

  • pv icon

    PV:57582

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー