ヘルプ

海外キャッシングって英語でなんて言うの?

「キャッシング」は和製英語ですか?
maimaiさん
2016/11/24 13:48

5

7586

回答
  • Cash advance(s) overseas.

米国在住者です。

金利は20%後半台〜とかなりお高いですが、アメリカのクレジットカードにも日本と同じような「キャッシング」のシステムはあります。
通常それを Cash Advance(s) と言います。
海外で使うのならば Cash Advances Overseasとなります。
ちなみにアメリカのクレジットカードは日本と異なり、州によっては金利をいくらでも高くすることができるところがあるので、くれぐれもご利用は計画的に!

ご参考になれば幸いです。
Tachiiri 事業開発コンサルタント、Zen English
回答
  • International cash withdrawal.

海外での現金引き出し、という意味です。借入、という意味にはなりませんが、行為としては海外で現金を引き出すことだと思うのでこの言い回しでもいいかと思います。
Kaoru K DMM英会話翻訳スタッフ

5

7586

 
回答済み(2件)
  • 役に立った:5

  • PV:7586

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら