この単語、前のレッスンで習ったのに忘れてた。って英語でなんて言うの?

reciprocateという単語を前のレッスンで習ったのに、答えられませんでした。前のレッスン:last lessonではなく、3~4回くらい前のレッスンはどのように表現すればよいでしょうか。
default user icon
shuさん
2016/12/26 23:37
date icon
good icon

8

pv icon

6175

回答
  • I learned this word 3 or 4 lessons ago, but then I forgot it.

    play icon

おっしゃる通り、前回のレッスンはlast lessonになりますが、それ以上の場合は、2 lessons ago、3 lessons ago、4 lessons ago等というといいです。

ちなみに「完全に忘れてた!」という意味で、totallyとforgetを一緒に使って、I totally forgot it!ということもよくありますね。^^
Ami オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
回答
  • I just learned this word about 3 lessons ago, but I've already forgotten it.

    play icon

このような言い方もできます:
I just learned this word about 3 lessons ago, but I've already forgotten it.
「この単語、3くらい前のレッスンで習ったばかりなのにもう忘れていた」

この文は少しjust(〜ばかり)とalready(もう)を使って強調の感じになります。
「単語」はvocabularyといいますが、この場ではword(言葉)を使った方が自然です。
「3〜4くらい」を少しシンプルにabout 3(3くらい)にしました。
また、文の後半ではI've already forgotten it.の現在完了形ですが、普通の過去形でI already forgot it.を使ってもOKです。
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • I can't believe I forgot this word when I just learned it 3 or 4 lessons ago!

    play icon

  • I only just learned this word 3 or 4 lessons ago, how could I have forgotten it?

    play icon

新しい単語を自分で何回も使わない限りには、習ったのにまた忘れるのが多いのが普通のではないでしょうか。

I can't believe = 信じられません

I just learned it 3 or 4 lessons ago! = 3~4回くらい前のレッスンで習ったばかり

how could I have forgotten it = どうしてこれを忘れたのか?・まさかこれを忘れたのか?

ご参考になれば幸いです。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

8

pv icon

6175

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:8

  • pv icon

    PV:6175

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら