Let's practice listening at 1.3 times the normal speed.
「通常の1.3倍速のリスニングで練習しましょう」に対応する英語表現は "Let's practice listening at 1.3 times the normal speed." となります。
"Let's practice"(練習しましょう)の後に "listening at 1.3 times the normal speed"(通常速度の1.3倍でのリスニング)を配置します。これにより、リスニング練習を通常の1.3倍の速度で行うという意味を伝えることができます。