質問する
ゲストさん
注目
新着回答
我が社は薄利多売をやめて、高付加価値戦略に特化する。って英語でなんて言うの？
一個１０円の利益の商品を１万個売るのではなく、１個１万円の利益の商品を１０個売る戦略に転換するような想定です。 また、「薄利多売」に相当する英単語はありますでしょうか？
ONIGIRIさん
2017/01/30 00:14
8
10560
Sho Kobayashi
翻訳・通訳・留学コンサルティング
日本
2017/01/31 00:38
回答
Instead of selling a high volume of low margin products, we should specialize in a high-margin strategy.
薄利の商品をたくさん売るのではなく、我々は高利の商売に特化すべきだ。 特化する；specialize in ... 薄利な；low (profit) margin 利益率の高い；high (profit) margin
役に立った
8
8
10560
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
特化って英語でなんて言うの？
組織の活性化って英語でなんて言うの？
観光英語検定２級に合格することを目標にするって英語でなんて言うの？
付加って英語でなんて言うの？
世界で活躍する日本人を育成するためのクラスって英語でなんて言うの？
「完璧を犠牲にする魅力」って英語でなんて言うの？
導入実績が一番多いって英語でなんて言うの？
イメージキャラクターって英語でなんて言うの？
辞意を決意するって英語でなんて言うの？
45,000円を工事費として弊社に請求してくださいって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
8
PV：
10560
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
100
2
Paul
回答数：
78
3
Yuya J. Kato
回答数：
60
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
3
Erik
回答数：
0
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
189
DMM Eikaiwa K
回答数：
171
Yuya J. Kato
回答数：
147
Amelia S
回答数：
144
1
Paul
回答数：
16646
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
