この管理画面で、売れている商品が分かります。って英語でなんて言うの？

★ 訳 　「管理画面でどの商品が売れているのかが分かります」 　ご質問の「分かる」は確かに understand ではないですね。この場合は「見て分かる」ことから see を使うのが自然です。また「管理画面」は dashboard を使うのが一般的ではないかと思います。dashboard は重要な情報をパッと見て確認できる場所のことを言います。 　ご参考になりましたでしょうか。