女性の名前の最後に-aが付くことが多いんでしょ？って英語でなんて言うの？

これ、ホントのことです。 ちなみに、私の名前「あきら（Akira）」も「a」で終わるため、何も知らない人とメールのやり取りをした時など、一方的に女性と間違えられて、しばしば「Mrs.」を付けられることがあったのを思い出しました！（笑）

I hear many female names (in Bosnia and Herzegovina) end with A. （ボスニア・ヘルツェゴビナの）女性の名前の多くはAで終わると聞きます。 「一般的に〜〜と聞きます」という場合は I hear 〜〜、実際に聞いたことを強調する場合には I heard 〜〜 も使うことができます。 このあとに、Is it true? 「本当ですか？」と付け加えるのもいいと思います。