このCM嫌いって英語でなんて言うの？

I hate this commercial. →このコマーシャル嫌い。 hate は「～を毛嫌いする」といった意味です。 don't like ～（～が好きじゃない）や really don't like ～（～が本当に嫌い）よりも意味が強いです。 参考にしてください。 ありがとうございました。

CMのことを英語ではCommercial (film) と言います。 What's your favorite commercial? 好きなCMはなんですか？

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか： ・I hate this ad. 私はこの広告が嫌いです。 ・I hate this commercial. 私はこのCMが嫌いです。 ad は advertisement の略で、「広告」という意味の英語表現です。 ぜひ参考にしてください。