I put a mark on the utility pole to make it easy to find where to paste a poster.
put a mark on 〜=「〜に印をつける」
(public) utility pole=「電柱」
make it easy to 〜=「〜を簡単にする」
where to paste a poster=「ポスターをどこに貼ればいいか」
アメリカでは、ポスターなどを貼るのは違反ですので、気をつけて下さい。
ここまでで、お役に立てば幸いです。
感謝