入学式で校長先生の話を体育館で聞きました。って英語でなんて言うの？

「入学式で校長先生の話を体育館で聞きました」 I listened to the principal’s speech at the entrance ceremony in the gymnasium. principal = 校長先生 entrance ceremony = 入学式 gymnasium = 体育館 この場合では、「校長先生の話」はspeech(スピーチ）を使っていいと思います。 speechは基本的に長めの話ですが、もし短めのほうであればannouncementも使っても大丈夫です。

We listened to the principal’s speech at the gym during the entrance ceremony. 〜と言うことができます。 校長先生の話 は the principal’s speech です。 体育館は gym です。 入学式はアメリカの学校ではありませんが、日本の学校についてお互いが知ってる場合はentrance ceremony (入学式)という言葉を使ってください。 しかし、日本の学校のシステムがわからない外国人に説明するときは、 We listened to the principal’s speech at the gym on the first day of school. (私たちは学校初日に校長先生の話を体育館で聞きました) 〜と言いましょう！ 参考までに！