この席は次の予約があるので８時までこの席を利用できるって英語でなんて言うの？

Question

海外のレストランで働いています。
ディナータイムはとても混んでいて、時間制限してお客様を入れているのですが、なんと言って良いのか分かりません。

Accepted Answer

「予約がある」This table is reserved
「ので」so
「利用できます（座れます）」you can sit here
「ここで8時まで」until 8 pm

Answer

このテーブルは次の予約があるので、８時までしかご利用できません。

最後に
Sorry for the inconvenience.
ご不便をかけて申し訳ございません。