私をスキーに連れてって英語でなんて言うの?

バブル時代に流行った映画のタイトルの私をスキーに連れてってて何ていうのでしょうか?
male user icon
ykさん
2016/01/02 10:22
date icon
good icon

28

pv icon

24589

回答
  • Take me to____________

    play icon

  • Take me __ing

    play icon

基本連れていくはTake
Please take me to ski
Please take me skiing
スキーに連れて行って
となります。 

「連れていく」は頻繁に使われることばなので是非覚えて使ってみてくださいね。
I'm taking my sister out to dinner tonight
今夜妹を食事に連れていく
I took my girlfriend out to lunch yesterday
昨日彼女をランチに連れて行った
ALPHA English 英会話カフェ
回答
  • Take me skiing.

    play icon

  • Can you take me skiing?

    play icon

★Take me skiing.
そのまんま、「私をスキーに連れてって」です。

★Can you take me skiing?
疑問形。「私をスキーに連れて行ってくれる?」
Reina Saeki マルチリンガル英会話講師/ハーバード卒バイリンガル
回答
  • Please take me skiing.

    play icon

take someone to a place 「人をある場所に連れて行く」はみなさんよくご存知だと思いますが、take someone ~ing のパターンにはなじみがないようです。

たとえば take someone shopping で「人を買い物に連れて行く」です。

中級レベルの人でも意外に言えなかったりするので、要注意です!
good icon

28

pv icon

24589

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:28

  • pv icon

    PV:24589

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら