世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

イベントのため2時に一度閉まり、4時からまた開きますって英語でなんて言うの?

レストランにて、午後イベントがあるためにお客様に「イベントのため2時にお店が閉まり、再度4時から開きます」と説明するにはどうすればいいですか?
default user icon
AYAKOさん
2017/05/21 22:45
date icon
good icon

1

pv icon

2077

回答
  • We will close at 2PM for a private event but will reopen at 4PM.

    play icon

private event: 一般のお客さんには公開しない(=プライベートな)イベント(結婚式や会社やグループの打ち上げなど) このシチュエーションではまさに上記の表現(プライベートイベント)を使うのがぴったりです。
good icon

1

pv icon

2077

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2077

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら