彼女は先生によく質問をしますって英語でなんて言うの？

「～に質問する」は

ask +人+questions
ask+questions+ of 人

の２通りの言い方があります。

「よく～する」はoftenで表現します。

"She regularly asks her teacher questions."
「彼女は先生に定期的に質問をします」

参考になれば幸いです。

彼女はすごく勉強熱心です。

という言い方もできます。
彼女が勉強熱心で質問をよくする生徒なんだろうな、っていう印象を与えます。

英会話講師のKOGACHIです(^^)/

おっしゃられている内容は、
She often asks her teacher questions.
「彼女はよく先生に質問します」
のように表現できますm(__)m

以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)

お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/

★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★

see you soon♪