私のデートの誘いにyesって答えてくれませんか？って英語でなんて言うの？

Question

友達ような人に言うときと
真剣に言うときの言い方を教えて下さい。

Accepted Answer

「私のデートの誘いにyesって答えてくれませんか？」は、

Would you say \"yes\", if I ask you out? が言いやすいと思います。

言い方にもよると思うのですが、

真剣に誘うときは、

I'd like to ask you out.

の方がいいようです。