思うようにプレイできているって英語でなんて言うの？

Hello, Kenji! Perhaps the most common expression you are looking for is Expression 1: "Everything is going according to plan." This is a popular expression, especially in movies and television shows. You can also use "this" instead of "everything." For example: "This is going according to plan." "everything" = "this" = the game/the sport "going according to plan" = happening in the way that I planned You can also say "Everything is working out/happening according to plan." "going" = "working out" = "happening" "Just" is used to emphasize that you are playing exactly like in your plan. You can also use "exactly." For example: "Everything is going just as I'd planned." = "Everything is going exactly as I'd planned." If you prefer, you can omit "just" or "exactly": "This is going as I'd planned." In this case, "planned" = "expected" = "thought"! "This is going as I'd expected." = "This is going as I'd thought." Review: 1. (Everything/This) is (going/working out/happening) according to plan. 2. (Everything/This) is (going/working out/happening) (just/exactly) as I'd (planned/expected/thought). I hope this helps! I'm sorry if it may seem confusing. It was not "according to my plan" to make this so very long! Good luck! ✰✰

"going according to plan." means that its going the way you want it. "My strategy" so my plan for the game is working.

We're on target = sometimes there is a deadline or other factor to be considered. If the project has to be completed within a fixed time, or within certain criteria - and everything is proceeding well, then such project is 'On target' or 'On track'.

In a sports situation, you can use either of these expressions. They are fun and informal expressions. "I was really on my game today" means that you were playing at your best. Your strategy and skill all came together perfectly. "I'm really playing my A-game today" means that you were playing at your highest level. An 'A' grade is given in school as the the highest level of achievement. So here, you were at your best. I hope this helps :)

▪ My game plan is going perfectly as planned. Game plan is a strategy worked out in advance. Perfectly = in a manner or way that could not be better ▪ I am still on track with my strategy as planned. on track is to following a course that is likely to achieve what is required Both phrases are indicating that you are playing the game exactly as you planned it and it is working.

If at the beginning, you had a strategy as to how you were going to beat the opponent in a sports game, and, during the game, you realized that your strategy was working so well that you just could not believe your luck, you might say: My strategy is working so well, its unbelievable! Or, you might have laid out a plan outlining how you were going to beat your opponent and everything you planned was working out as you planned it, you might say: Everything is going according to plan.

If you have an idea of how you want something to go/work out then the saying is 'Going according to plan' although another way of saying this is 'My strategy seems to be working' meaning it is all working out the way you thought it would