ゲームのストーリーをクリアするって英語でなんて言うの？

英語もそのままですが、「ストーリー」はいりません。あえてストーリーを言いたいのであれば、「clear」の代わりに「finish」を使えます。 あとは、英語で「storyline」という言葉はよく「ストーリー」の代わりに使われています。

一つのストーリーしかない場合はcleared the gameで十分だと思います。 複数ストーリーラインがある[ゲーム](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/78625/)の場合はstorylineと付け加えます。

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか： finish the game's story ゲームのストーリーを終わらせる finish は「[終わらせる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/59505/)」という意味の英語表現です。 ここでは「[クリア](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54269/)する」のニュアンスでつかうことができます。 ぜひ参考にしてください。