世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もっと具体的に言うとって英語でなんて言うの?

まず、全体を言って、その後にもっと具体的に言うというイメージですね
default user icon
( NO NAME )
2017/06/29 07:39
date icon
good icon

41

pv icon

47874

回答
  • in particular

  • to be specific

  • specifically

「もっと[具体的に言うと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74340/)」は、 in particular to be specific speciflcally などが言いやすいと思います。 例文: I like Japanese food, in particular, sushi. 私は日本食が好きです。[特に](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/31262/)寿司(が好きです)。 I like Japanese food, to be specific, sushi. 私は日本食が好きです。特に寿司(が好きです)。 I like Japanese food, specifically, sushi. 私は日本食が好きです。特に寿司(が好きです)。
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
回答
  • more specifically...

  • In particular...

「もっと[具体的に言うと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/74340/)」は英語に訳すとこのようになります。 1. Specifically...   例文 Specifically, we aim to focus more on including learning about nature in the children's curriculum at school. [もっと](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46573/)具体的に言うと、子供達のカリキュラムの中に自然なことを集中すると目指しています。 2. In particular... 例文 The school principal wants to make students study more about insects. In particular, rhino-beetles. 校長先生が昆虫のことを生徒に勉強させたいです。具体的に言うと、カブトムシの育ち方です。 ご参考までに!
回答
  • to be specific

  • in particular

to be specific 具体的には in particular 具体的には 上記のように英語で表現することもできます。 specific は「具体的」という意味の英語表現です。 例: To be specific, we should change these parts. 具体的には、この部分を変えるべきです。 お役に立てればうれしいです。 またいつでもご質問ください。
good icon

41

pv icon

47874

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:41

  • pv icon

    PV:47874

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら