オーストラリアにもディズニーランドはあるの?って英語でなんて言うの?

オーストラリアにディズニーランドがあるか尋ねたい。
default user icon
Hikaruさん
2017/07/21 10:54
date icon
good icon

20

pv icon

4276

回答
  • Is there a Disneyland in Australia?

    play icon

Is there a Disneyland in Australia?
オーストラリアにディズニーランドはありますか?
回答
  • Does Disney Land exist in Australia?

    play icon

  • Is there a Disney World in Australia?

    play icon

In Paris, the counterpart of Disney World in the USA is called 'Disney Land.' If you want to know if there is any similar kind of family entertainment centre in Australia, you could use either Disney Land or Disney World in the questioning. You may use the auxiliary verb 'do' in forming a question, or the verb 'to be.' At present there is no Disney site in Australia.
パリでは、アメリカのディズニーワールドに対応するものは、「ディズニーランド」と呼ばれています。

オーストラリアに同様の家族向けテーマパークがあるかどうか知りたいときは、ディズニーランド、ディズニーワールドのどちらも質問の際に使うことができます。
質問系で助動詞を形成する「do」や動詞の「to be」を使うことができます。

現在では、オーストラリアにディズニーはありません。
Ian W DMM英会話講師
回答
  • Does Australia have a Disneyland...

    play icon

  • No one I have asked has been able to tell me...does Australia have a Disneyland?

    play icon

It's a fair question...and to be honest I do NOT know the answer....
Although I tried to find one:-)) I can however frame the question correctly:-D
"No one I have asked has been able to tell me...does Australia have a Disneyland?"
もっともな質問です...実は私も答えを知りません...
調べてみましたが...ただ、質問の仕方は分かります。

"No one I have asked has been able to tell me...does Australia have a Disneyland?"
(聞いてみたんだけど誰も知らなくて...オーストラリアにディズニーランドってあります?)
Scobie DMM英会話講師
回答
  • Do you have Disneyland in Australia?

    play icon

  • Is there a Disneyland in Australia?

    play icon

こんにちは。

・Do you have Disneyland in Australia?
・Is there a Disneyland in Australia?

上記のような言い方ができます。
Do you have は「あなた(の国)は持っていますか」→「あなた(の国)にはありますか?」のニュアンス。

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • Is there a Disneyland in Australia?

    play icon

  • Does Australia have a Disneyland?

    play icon

As well as America Disneyland also has a resort/park in Paris, if you want a theme park something like Disneyland you might ask 'is there a Disneyland in Australia?'
アメリカ同様、パリにもディズニーランドがあります。

ディズニーランドのようなテーマパークに行きたいなら、
'is there a Disneyland in Australia?'(オーストラリアにディズニーランドはありますか)
と聞けます。
Mia St DMM英会話講師
回答
  • "Is there a Disneyland in Australia?"

    play icon

  • "Does Disney Land exist in Australia?"

    play icon

  • "Is Disney Land a thing in Australia?"

    play icon

If you wanted to ask someone that lives in Australia if they have a Disney Land in their country, you could ask any of the following: "Is there a Disneyland in Australia?", "Does Disney Land exist in Australia?" or "Is Disney Land a thing in Australia?". All three of these questions directly address the question you want answered.
オーストラリアに住む人にオーストラリアにディズニーランドがあるかどうか確認したいなら、次のように言えます。

"Is there a Disneyland in Australia?"
"Does Disney Land exist in Australia?"
"Is Disney Land a thing in Australia?"
(オーストラリアにディズニーランドはありますか)


どれも、単刀直入に尋ねています。
Emmi B DMM英会話講師
回答
  • Is there a Disneyland in Australia?

    play icon

  • Does Australia have a Disneyland?

    play icon

You can ask someone using these two questions to find the answer:

-Is there a Disneyland in Australia?
-Does Australia have a Disneyland?
次の二つの質問で聞くことができます。

-Is there a Disneyland in Australia?
-Does Australia have a Disneyland?
(オーストラリアにはディズニーランドはありますか)
Lisa C DMM英会話講師
good icon

20

pv icon

4276

 
回答済み(7件)
  • good icon

    役に立った:20

  • pv icon

    PV:4276

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら