レッスンの予約がたくさん入っていますねって英語でなんて言うの?

英会話のレッスン予約が10コマ以上もあり大変だろうなあ
default user icon
TAKASHIさん
2017/07/25 18:13
date icon
good icon

0

pv icon

2808

回答
  • You have so many lessons.

    play icon

  • You have so many appointments.

    play icon

「レッスンがたくさん入っていますね」
「予約がたくさん入っていますね」
がそれぞれの直訳です。

lesson appointmentと続けても伝わりますが、そういう言い方は普通はしないとアメリカ人のネイティブスピーカーに言われたことがあります。
(ただネット検索ではlesson appointmentでかなりヒットするので、判断には個人差があるかもです)
いずれにせよ、シンプルに言うならば、
上の2つの文で十分です(^^)/
good icon

0

pv icon

2808

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2808

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら