I'm looking for an iPhone7, mint condition, comes with all the peripherals.
I need an iPhone7, mint condition, comes with all the peripherals.
〜を探している。
という言い方と、
〜を必要としている。
という言い方の２種類のどちらかで良いでしょう。
美品（綺麗な良い状態のもの）＝ mint condition
付属品 ＝ peripherals
といいます。
例文を作ってみましょう。たとえば iPhone7 の場合。
I'm looking for an iPhone7, mint condition, comes with all the peripherals.
(iPhone７、美品、および全ての付属品付きのものを探しています。）
もしくは、
I need an iPhone7, mint condition, comes with all the peripherals.
(iPhone７、美品、および全ての付属品付きのものが必要です。）
正式な文章からは少し崩れていますが、条件を明確に列挙した、希望の条件がわかりやすく書いてます。
探しているものが見つかるといいですね(^^)
I hope it is in good condition with all the accessories included.
- "I hope it is in good condition with all the accessories included."
直訳すると「すべての付属品が含まれている良い状態であることを希望します」で、「良い状態で付属品付きが希望です」という意味合いになります。
例文:
"I would like the laptop to be in good condition with all the accessories included."
「そのノートパソコンが良い状態で、全ての付属品が揃っていることを希望します。」
関連語とフレーズ:
- in excellent condition（非常に良い状態で）
- with everything included（全てが含まれて）
- complete set（完全なセット）
- pristine condition（新品同様の状態）
日本 
アメリカ合衆国 
