50代後半になってスペイン語習得は本当に可能でしょうかって英語でなんて言うの？

50代後半 = late 50s 50代前半 = early 50s 50代半ば = mid 50s 習得 = learning, acquisition 習得 = to learn, to acquire

「50代後半になってスペイン語習得は本当に可能でしょうか？」と言いたい場合、以下のように表現できます。 Is it really possible to learn Spanish in my late 50s? 「50代後半になってスペイン語を学ぶことは本当に可能でしょうか？」 また、少し異なる言い回しとして、 Can I really start learning Spanish at the age of 57? 「57歳で本当にスペイン語を始めることができるのでしょうか？」 質問補足の「57歳にもなって今からスペイン語を始めたくなりました。1からの学習なので失敗したくありません。」を英語で言うと、 I am now 57 years old and I want to start learning Spanish. I am starting from scratch and I don't want to fail. 「57歳にもなって今からスペイン語を始めたくなりました。1からの学習なので失敗したくありません。」