虫酸が走るって英語でなんて言うの？

英語で「虫酸が走る」はgive someone the creepsと言います。 この文章のcreepは「ゾッとする感じがすること」という意味です。 give someone the creepsは 「～にゾッとする感じを与える」⇒「虫酸が走る」 という意味になります。 英語の口語表現は、giveとgetを使うと あまり難しい単語を使うことなく、 多くのことが表現できますので ぜひ色々な表現を少しずつマスターしていきましょう。 参考になれば幸いです。