検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
激走するって英語でなんて言うの？
私は激走する（激しく走る）と言いたい時
yuriさん
2018/03/17 10:24
3
8642
Hiroe H
翻訳家
日本
2018/03/23 02:58
回答
I ran as hard as I could.
I run flat out.
「激しく走る」と言うのが「思いっきり走る」と言うことと仮定して... 例文１「私は力一杯走った。」 run as hard as I can. で「力一杯走る」 例文２「私は全速力で走る。」と言うニュアンスです。 flat-out は「全力で・全速力で」と言う意味で、flat-out run で「全力疾走・激走」と言う意味になります。 ご参考まで！
役に立った
3
3
8642
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
一緒にSkypeをしませんか？って英語でなんて言うの？
自分軸、他人軸って英語でなんて言うの？
清算するって英語でなんて言うの？
～を左右するって英語でなんて言うの？
チャレンジするって英語でなんて言うの？
企画するって英語でなんて言うの？
有効にするって英語でなんて言うの？
開店って英語でなんて言うの？
電話受付の仕事って英語でなんて言うの？
するようにって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
3
PV：
8642
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Gerardo
回答数：
72
2
Kogachi OSAKA
回答数：
70
3
Coco Y
回答数：
56
Paul
回答数：
51
Mio
回答数：
46
Jakeb Gaspardis
回答数：
40
1
Kogachi OSAKA
回答数：
281
2
Paul
回答数：
273
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
144
Gerardo
回答数：
117
Jakeb Gaspardis
回答数：
100
1
Paul
回答数：
12794
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9272
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
