生活時間が長いって英語でなんて言うの?

歯磨きや洗顔、トイレやお風呂などに費やす時間が長いことをどう表現しますか。時間の使い方としてはもったいないですよね…。
default user icon
Junkoさん
2017/10/24 10:10
date icon
good icon

1

pv icon

2453

回答
  • You take a lot of time to do everyday things like brushing your teeth, washing your face...

    play icon

「かかる」という意味の take を使って、take a lot of time to 〜とすると、「〜するのにたくさんの時間がかかる」という意味になります。

ですので、You take a lot of time to do everyday things で、「あなたは、日常の物事をするのにたくさんの時間がかかる」という意味になります。

everyday things だけだと、具体的に何を指すのか分かりにくいので、その後に、like (〜のような)をつけて、具体的な事柄を付け足せば伝わると思います。

歯磨き: brushing your teeth
洗顔: washing your face
トイレ: going to the bathroom
お風呂: taking a bath

お役に立てれば幸いです。
Mutsumi 英語講師
good icon

1

pv icon

2453

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2453

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら